[Ruth]

Ruth

Nie wierzę... Kochany, czego Ty szukasz na Tinderze?

[Seth]

Seth

mógłbym ci zadać to samo pytanie Szukam nowej niani, oczywiście. Po co innego miałbym sobie zakładać tindera.

[Ruth]

Ruth

Szczerzę życzę powodzenia, niania to przecież niezbyt tani interes. Musi być wart wydanych pieniędzy. Co ja robię? Hmm, szukam jednorazowych kolacji, jednorazowego seksu i jednorazowego złamania serca.

[Seth]

Seth

Tak wiem, trudno znaleźć dobrą nianięNie, żeby szczególnie mi zależało na dowiedzeniu się, że szukasz jednorazowych kolacji, a na pewno nie tych dwóch ostatnich rzeczy, po prostu dziwi mnie twoje zaskoczenie tym, że jestem obecny na Tinderze.

[Ruth]

Ruth

Dziwi mnie, bo raczej stroniłeś od tego typu wynalazków. W końcu zwykle poznawałeś kobiety na żywo. Na przykład w Dekompresji.

[Seth]

Seth

Postanowiłem iść z duchem czasuAlbo na kawie w pokoju socjalnym, zanim oblałaś mnie wodą. Chociaż ja nigdy nie szukałem celowo jednorazowej kolacji, jednorazowego seksu, ani jednorazowego złamania serca. Już za dużo się w nim działo, zanim cię spotkałem, i po naszym spotkaniu w Dekompresji.

[Ruth]

Ruth

Skoro nigdy tego nie szukałeś, to polecam. Daje chwilę wytchnienia od trapiących myśli i uczuć. I wiem doskonale, że w socjalu wcale na nią nie leciałeś, a chciałeś się na mnie odegrać. Trochę Cię jednak znam.

[Seth]

Seth

Dzięki, może skorzystam z twojej rady. Faktycznie takie wytchnienie mi się przydaNie tyle chciałem się odegrać, co zmusić cię do okazania jakichś uczuć. Umówmy się, ten komplement da Aileen był grubymi nićmi szyty i bardzo nie w moim stylu. W twoim to już owszem.

[Ruth]

Ruth

Eh, Seth, Seth. I ukazałam. Nie żałuję, ale nie popełnię tego błędu jeszcze raz.

[Seth]

Seth

Więc pokazanie po sobie emocji, tego, że się jej ma i że czasami one nami rządzą, a nie mózg było błędem i jest nim za każdym razem?

[Ruth]

Ruth

Tak, jeśli te emocje prowadzą do nieszczęścia dwóch osób... A w naszym przypadku pięciu. Gdybyśmy wtedy nie dali się im ponieść, może wcześniej zauważylibyśmy, że mamy trochę... inne wizje na życie.

[Seth]

Seth

Mówisz tak, jakby wszystko od początku było złe i koniec kropka. Nie zgadzam się z tym. Nie zgadzam się, że wszystko co od tamtej pory się zdarzyło było tylko i wyłącznie naszym nieszczęściem. Teraz oboje możemy cierpieć, ale wciąż uważam, że było warto.

[Ruth]

Ruth

Nie możesz się nie zgodzić, że jedyne co nam razem wychodzi, to seks i dzieci. Bo mało co więcej. To za mało Seth, o wiele za mało. Nasze dzieci na start mają niepełną rodzinę, przez nasze błędy.

[Seth]

Seth

Owszem, mogę się nie zgodzić.Bycie ze sobą też nam wychodziło. Mam ci przypomnieć? Ja wiem, że ty byś chciałą, żeby wszystko nam wychodziło, ale tak się po prostu nie da.

[Ruth]

Ruth

Proszę bardzo. Przypomnij mi co nam wychodziło i nie kończyło się kłótnią.